Sophie
Becoming verified will give you access to more tasks in your language pair. For more information please visit this page.
By clicking “OK” below, a test will be created for you, and you will receive an email with instructions on how to complete the test.
When you have completed the test, one of our Senior Translators will review it. When we have the results we will contact you by email. Please note, this can take 3-4 weeks.
If you do not want to take the test, please click “Cancel”.
Sophie Provost
About Me
I'm a graduate from the Faculty of Translation and Interpreting of the University of Geneva, where I specialised in translation studies. From that point, I went on to becoming a trainee at the European Parliament in Luxembourg, where I dedicated myself to learning about non-governmental institutions and international reach - along with my volunteer work with the United Nations Program, I have learnt a great deal.
After four years as an in-house translator at the AAU Laboratory, which focuses on research regarding architecture and urban planning among other fields, I can confidently add this expertise to my portfolio. Simultaneously, I continued my volunteer work with the TEDTranslators program, with whom I still work and learn/translate/revise a great deal in the world of science (astronomy, neuroscience, medicine) and humanities (feminism, sociology). Recently, I have also become a volunteer for Translators Without Borders.
Language Pair(s)
English 
French
(TWB Verified Translator)
English, US French
(TWB Translator)
French English
(TWB Translator)
Italian French
(TWB Translator)
Services
- Translation
- Revision
- Subtitling
- Monolingual editing
Experienced in
- Technical / Engineering
- Information Technology (IT)
- Literary
- Medical / Pharmaceutical
- Science / Scientific
- Health
- Food Security & Nutrition
- Telecommunications
- Education
- Protection & Early Recovery
- Migration & Displacement
- Camp Coordination & Camp Management
- Shelter
- Water, Sanitation and Hygiene Promotion
- Logistics
- Equality & Inclusion
- Gender Equality
- Peace & Justice
- Environment & Climate Action
Sophie Provost
111615
Supported Organizations
- Action Contre La Faim
- Aquaculture Stewardship Council
- Association Soeur Emmanuelle
- CAFE football
- CARE International
- Concern Worldwide
- Evidence Aid
- Faith Invest
- Global Health Trials
- Human Rights Measurement Initiative (HRMI)
- INEE - Inter-agency Network For Education In Emergencies
- Internews - COVID-19
- Nonviolent Peaceforce
- NRC - Global
- Ophthalmology Foundation
- Overseas Development Institute
- Royal College of Anaesthetists
- Sabin Vaccine Institute
- Smile Train
- Social Development Direct
- Social Development Direct - GBViE
- SPOON Foundation Partnership
- Stanford Digital
- Terre des hommes
- Translators without Borders
- USAHello
- Vodafone Foundation
- War Child UK
- WHO - IASC MHPSS
- World Continuing Education Alliance
- World Health Organization (WHO)
- World Vision UK