gabriellaorosz

Gabriella Orosz

GRENOBLE

FRANCE

https://pontoninterpretariat.wordpress.com/

https://www.linkedin.com/company/77758339/admin/

https://www.facebook.com/oroszgab

https://gorosz.myportfolio.com/

About Me

I am a Hungarian native living in France.
I am a graphic designer but I work occasionally also as a court interpreter for French and Hungarian.

I have studied English & German at the university but lived in Sweden and speak Spanish reasonably well as well.
My new language is Italian and I can read the Russian alphabet and do very simple translations from Russian too.

Native in Hungarian - HUNGARY (hu - HU)

Language Pair(s)

English To Hungarian (TWB Translator)

French To Hungarian (TWB Translator)

German To Hungarian (TWB Translator)

Spanish To Hungarian (TWB Translator)

Swedish To Hungarian (TWB Translator)

Services

Translation
Revision
Subtitling
Monolingual editing
Voiceover
Interpretation

Experienced in

Legal Documents / Contracts / Law
Literary
Health
Food Security & Nutrition
Telecommunications
Education
Protection & Early Recovery
Migration & Displacement
Camp Coordination & Camp Management
Shelter
Water, Sanitation and Hygiene Promotion
Logistics
Equality & Inclusion
Gender Equality
Peace & Justice
Environment & Climate Action

Gabriella Orosz

43764
Words donated

Supported Organizations

Social Development Direct - Eastern Europe
The MHPSS Collaborative hosted by Save the Children
TWB_Ukraine response

Certificates and training courses

This is the French official annuary from 2022 of legal court translators