Sana Hilal

+963953632008
Sweida
SYRIAN ARAB REPUBLIC
http://www.proz.com/translator/2829163
https://www.linkedin.com/in/sana-hilal-2936b7198/
Native in Spanish - VENEZUELA BOLIVARIAN REPUBLIC OF (es - VE)

Language Pair(s)

Arabic - SAUDI ARABIA    To    English - UNITED KINGDOM     (Kató Translator)

Arabic - SAUDI ARABIA    To    Spanish - SPAIN     (Kató Translator)

English - UNITED STATES    To    Spanish - SPAIN     (Kató Verified Translator)

Spanish - SPAIN    To    Arabic - SAUDI ARABIA     (Kató Translator)

Spanish - SPAIN    To    English - UNITED KINGDOM     (Kató Translator)

Services

  • Translation
  • Revision
  • Monolingual editing

Experienced in

  • Accounting & Finance
  • Legal Documents / Contracts / Law
  • Technical / Engineering
  • Information Technology (IT)
  • Medical / Pharmaceutical
  • Health
  • Food Security & Nutrition
  • Telecommunications
  • Migration & Displacement
  • Camp Coordination & Camp Management
  • Water, Sanitation and Hygiene Promotion
  • Logistics
  • Environment & Climate Action

Supported NGOs

  • American Red Cross
  • CAFE football
  • Evidence Aid
  • INEE - Inter-agency Network For Education In Emergencies
  • Learning Equality
  • Motu Economic and Public Policy Research
  • Operation Smile International
  • RET
  • Save the Children International
  • Think Equal
  • World Alliance on Breastfeeding Action Berhad
  • World BEYOND War

Certificates and training courses

  • Certified Pro
  • ProZ Certified PRO members